Translation

Translation services

Our team provides reliable English–Thai and Thai–English translation services with a focus on accuracy, consistency, and subject-matter expertise. All translations are carried out by experienced human translators, supported by the most reliable translation tools available, but with professional judgment and linguistic precision always at the forefront.
 
We offer two main types of translation services: legal translation and scientific translation for patent-related documents.

Legal translation

We translate a wide range of legal documents, including contracts, appeals and court submissions. Our translators have long-standing experience in legal terminology and are familiar with the language and format required by the Thai courts, the Department of Intellectual Property (DIP), and other government authorities. Particular care is taken to ensure that the tone, structure, and legal meaning of the source text are preserved in full.

Scientific translation (patents)
 
Our team also provides specialized translation services for patent applications and technical documents, ensuring compliance with the Thai Patent Office requirements. This includes Thai translations of Thai PCT national phase applications.
 
We handle patent translations across a wide range of technical fields, including:
– Pharmaceuticals
– Biotechnology & life sciences
– Medical devices
– Chemical sciences
– Mechanical engineering
– Electrical technology
– Automotive technologies
– Artificial intelligence
– General engineering

Each translation is reviewed for both linguistic precision and technical accuracy, reflecting our commitment to quality in both content and compliance.